スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
関連エントリー
ソンクラーン期間中に1000箇所の道路の検問所追加
ソンクラーン期間中に1000箇所の道路の検問所追加


内務大臣はソンクラーン期間中に交通事故防止のため1000の道路の
検問所を追加すると述べました。

内務大臣のチャオワリット チャンウィラクンはソンクラーン期間中における
交通事故削減の努力に向けて要求された1000箇所に検問所を設置する
と述べました。

多くの新しい設置場所は毎年高い死亡事故を引き起こすオートバイを含む
事故を抑制するために国中の補助道路に設置します。

休日中の交通違反の罰則強化について意見を求められるとその考えは歓迎
されており熟考中であると述べました。

今年は昨年より事故が少なくなるように望んでいる、また個人的にも様々な
お祝いの開催地をを調べるつもりだと述べました。



--------------------------------------------------
Interior Ministry to add 1,000 road checkpoints
during Songkran
--------------------------------------------------


The Minister of Interior has indicated that over

1,000 road checkpoints will be added as an accident

preventative measure for the approaching Songkran

Festival.

-------------------------------------------------------
【重要語句】
Interior Ministry:内務省 Checkpoint:検問所
preventative measure:予防策
Festival:祭り

-------------------------------------------------------
【参考訳】
内務省、ソンクラーン期間中に1000の道路検問所を追加

内務大臣はまじかに迫ったソンクラーン祭の期間中における事故
予防策として1000箇所に検問所を設置すると述べました。

-------------------------------------------------------
【情報元】
National News Bureau of Thailand

-------------------------------------------------------
【編集後記】
この期間中は毎日のように交通事故のニュースが流れます。
またオートバイを運転する人も多くなるので事故増加にいっそう
拍車がかかってしまいます。

どこの会社もソンクラーン前後の数日は仕事にならないことが
多いようです。


メールからでもブログ記事が読めます。メルマガ読者になりませんか。
『日本の新聞では知りえない現地英字新聞から極秘タイ事情』
メルマガ無料読者登録はこちら



応援して下さいね
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

↓私も使っています。ここが一番安いかもw↓
タイのホテル予約はここが便利!




スポンサーサイト
関連エントリーソンクラーン
テーマ:タイ
ジャンル:旅行
コメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事へのトラックバック
キャッシング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。