スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
関連エントリー
タイチェンマイの粉塵問題
タイ、チェンマイの空は野焼きで空が真っ白です。

粉塵のために人体にも影響がでています。



---------------------------------------------
Dust problems surge in North
---------------------------------------------

Residents in the North were warned not to exercise

outdoors yesterday, as the air was full of dust particles.


Yesterday afternoon an air-quality-measuring station at

Chiang Mai's Phuping Palace found 100 micrograms per

cubic metre (mpcm) of fine dust particles, while a measuring

station at the Civil Service Office Complex found

105-mpcm of dust


------------------------------------------------------
【重要語句】
dust:ほこり、粉塵
surge:押し寄せる warn:警告する
dust particles:粉塵粒子
air-quality-measuring station:大気質測定局
cubic metre:立法メートル

------------------------------------------------------
【参考訳】
北部で粉塵問題が押し寄せる


北部の住民は粉塵粒子が空気中に充満しているとして
外で運動をしないようにと昨日警告を受けました。

昨日午後、チェンマイ、プーピン宮殿の大気質測定局で
一立方メートル辺り100マイクログラムの粉塵粒子が
観測されました。また市サービス複合事務所内の
観測局では105mpcmの粉塵が観測されました。

---------------------------------------------------
【出展】
http://www.nationmultimedia.com/worldhotnews/30096636/Dust-problems-surge-in-North

The Nation
*出展のリンク先はリンク先の都合によりリンクできなくなる
場合がございます。ご了承下さい。
----------------------------------------------------
【編集後記】
チェンマイ市内を取り囲む運河では噴水をして皮膚、目、
鼻などの炎症などに悩む人もいるとのことです。

またチェンマイより南に位置するランパン県では201mpcm
を記録するなど大きな被害が出ているようです。

この粉塵の原因は乾季に起こる山火事やごみを燃やす
ことによって拡大しています。

ランパンの健康局は一万個のマスクを県民に配布し、
新たに一万個を汚染管理局に配布するよう要求している
とのことです。

高速道路などでは視界不良などの影響も出ているようです。




テレビニュースの映像を見ましたがテレビ全体が真っ白に
なっていました。

バンコク近郊でも高速道路などで煙で前方が見えなくなり
ノロノロ運転になるときがあります。

先日私も遭遇しました。詳しくはこちら
モーターウェイで山火事?

野焼きは生活もかかっていることとはいえ問題です。


応援して下さいね
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村


↓タイのホテル予約ならココが便利w↓
(私も使ってます!色々調べたけどココが一番安いかも)
http://www.agoda.jp/asia/thailand.html?site_id=1418512



スポンサーサイト
関連エントリーチェンマイ粉塵
テーマ:タイ
ジャンル:旅行
モーターウェイで火事?
モーターウェイで火事?




朝からラヨーン方面で仕事の帰りにその事件は起こりました。



いつもラヨーン方面に行くときは行き帰りともモーターウェイ(Motorway)を

通っていくのですがいつもバンパコン川付近にあるモーターウェイで

唯一のレストエリアで休憩しています。



昨日もいつもどおりにレストエリアの入り口に差しかかりました。

すると突然、前方右側から白い煙がモクモクとどこからともなく

やってきました。

思わず車を道路脇に止めて携帯電話のカメラで写真を撮ってしまいました。

モーターウェイ火事01


レストエリア裏手の道路のすぐ横で枯れ草を燃やしています。
モーターウェイ火事02

このすぐ後でバイクに乗っているおじさんがどこかへ電話をしていました。

恐らく予想外に火の手が強まったので消火に誰かを呼んだのかもしれません。
モーターウェイ火事03

昨日は3箇所帰宅までに白い煙がモクモクとたっているを見ました。



そういえば昨日あたりから風が強くなってきました。季節の変わり目ですね。
これから来月にかけてますます暑くなります。

応援して下さいね
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

↓タイのホテル予約ならココが便利w↓
(私も使ってます!色々調べたけどココが一番安いかも)
http://www.agoda.jp/asia/thailand.html?site_id=1418512




関連エントリーモーターウェイ粉塵
テーマ:タイ・パタヤ
ジャンル:旅行
キャッシング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。