スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
関連エントリー
政府抗議者(赤シャツ、スアデン(タクシン元首相支持者))は10万人以上へ
政府抗議者(赤シャツ、スアデン(タクシン元首相支持者))は10万人以上へ




------------------------------------------
The number of protesters has risen to be

over 100,000 at about 6 pm Wednesday.
------------------------------------------


Deputy Metropolitan Police chief Lt Gen Jakthip

Chaijinda confirmed the figure estimated by field

reporters.


Jaktip said more protesters are expected to join

the rallies at night.

-----------------------------------------------------
【重要語句】
protester:抗議者 figure:数字、数値、合計数
estimated:推測の、推定の
field reporter:記者

-----------------------------------------------------
【参考訳】
水曜午後6時現在で抗議者の数は10万人を超えました。

副警視庁長官のジャクティップ チャイジンダは記者からの推測
数値を確認しました。

ジャクティプ氏はより多くの抗議者がよるにはラリーに参加するだろう
と述べました。

-----------------------------------------------------
【情報元】
The Nation

-----------------------------------------------------
【編集後記】
アセアンサミットに合わせるかのようにタクシン元首相支持者
(スアデン(スア=シャツ、デン=赤の意))による講義集会が
続いています。

ただ抗議集会があるようなところはテレビのニュースなどで
確認出来ますのでそういうところに近づかなければ安心です。

タイに旅行を予定されている方もホテルなどの宿泊先で集会が
行われる予定箇所を確認しておけば旅を楽しめるかと思います。


ただ間違ってもこの時期に赤や黄色一色の服は着ないようにして
下さい。

メールからでもブログ記事が読めます。メルマガ読者になりませんか。
『日本の新聞では知りえない現地英字新聞から極秘タイ事情』
メルマガ無料読者登録はこちら



海外、タイ関連ブログがたくさん
人気ブログランキングへ

タイ情報なら
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

↓私も使っています。ここが一番安いかもw↓
タイのホテル予約はここが便利!
スポンサーサイト
関連エントリー政府抗議
テーマ:タイ
ジャンル:旅行
キャッシング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。