スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
関連エントリー
プレアビヒア寺院をめぐる衝突に関してタイ、とカンボジアが協定を結ぶ
プレアビヒア寺院をめぐる衝突に関して
タイ、とカンボジアが協定を結ぶ



タイとカンボジアは境界衝突を避ける努力をすることに
合意し緊密な関係と協力を発展させより頻繁に会います。

タイとカンボジア軍からの代表は水曜日にタイ‐カンボジア
ゼネラルボーダーコミッティー(Thai-Cambodian General
Border Committee)の会議準備時に協定を結びました。

タイ境界事務局長の二パッット トンレックとカンボジア
の副防衛大臣のネアン パットが共同議長を務める共同
事務局会はバンコクで9月に開催される境界会議の準備
のために開かれました。

会議後の記者会見ではニパット氏は発展と繁栄をもたらす
であろう2国間の問題を解決するために協力することに
満足の意を表しました。

ネアン氏は両当事者は地元タイ人とクメール当局との
良い関係を築き上げてさらなる境界衝突を避ける努力を
しますと述べました。

地元自治体は週2回会い、食事をすることにしますと
彼は述べました。そして軍は両方の境界の住民と良い
関係を持ちます。

境界地域での軍の際展開についてカンボジアの副防衛
大臣は協議は両政府と軍幹部と続けられ協定に従って
タイと共に行動する準備が出来ていたと述べました。

ニパット氏は結局協議が衝突を減らし2国間の相互理解
に役立っていると述べました。

タイ防衛大臣のプラウィット ウォンスワンはカンボジア
のテー バン(Tea Banh)氏が土地境界の調査と区分を含む
17の議題から成る3つの論題をカバーする第7回境界協議
に代表を率います。他の論題は麻薬取引の防止と抑圧、国境
での貿易です。

国際司法裁判所は1962年にプレアビヒア寺院がカンボジア
に属すると判決しました。ユネスコの世界遺産サイトとして
登録された後に衝突が頻繁に起こるようになりました。


------------------------------------
Thailand, Cambodia to shun violence at
Preah Vihear, border areas
------------------------------------

Thailand and Cambodia have agreed to try

to avoid border clashes, foster close relations

and cooperation, and would meet more often.

-------------------------------------------------
【情報元】
MCOT English News

-------------------------------------------------
あのすばらしい遺跡が見れるのはいつでしょうか。



英語読解はメルマガで


この記事が良かったと思った方はクリック
していただけますと励みになります。
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

にほんブログ村

キングオブタイブログ


メルマガ読むなら『まぐまぐ!』

↓私も使っています。ここが一番安いかもw↓
タイのホテル予約はここが便利!
スポンサーサイト
関連エントリープレアビヒア寺院カンボジア
テーマ:タイ
ジャンル:海外情報
タイ軍がプレアビヒア寺院近くで警戒中
タイ軍がプレアビヒア寺院近くで警戒中


第2軍隊地域司令官のウィブーンサック ネーパーン
は日曜日、タイ政府の世界遺産登録反対に失望した
プノンペンの攻撃可能性に備えヒンドゥー寺院の
プレアビヒア近くの地域に軍を配置するよう指示をしま
した。

軍司令官のアヌポン パオチンダは電話で状況と懸念を
確認したがタイ軍は最初に攻撃を仕掛けないよう強調
したと述べました。

しかし敵が発砲した場合は我々の自己防衛の権利と報復
を行使しなければならないとウィブーンサック氏は報道陣
に述べました。

しかしながら地上での現在の状況は正常でタイとカンボジア
軍はそれぞれの位置にいると彼は述べました。


-------------------------------------
Thai troops near Preah Vihear on full alert
-------------------------------------

The Second Army Region commander Lt-General

Wiboonsak Neeparn Sunday instructed troops

stationing at area near the Hindu temple of

Preah Vihear to get ready for an possible

attack as Phnom Penh disappointed with the

Thai government's objection to the temple's

world heritage inscription.

-------------------------------------------
【情報元】
The Nation

-------------------------------------------
来週にユネスコの世界遺産関連の会議が行われます。


このブログがメルマガでも読めます。
『日本の新聞で知り得ない現地英字新聞から
極秘タイ事情』

メルマガ無料読者登録はこちら


この記事が良かったと思った方はクリック
していただけますと幸いです。
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

にほんブログ村

キングオブタイブログ

FC2 Blog Ranking

メルマガ読むなら『まぐまぐ!』

↓私も使っています。ここが一番安いかもw↓
タイのホテル予約はここが便利!
関連エントリープレアビヒア寺院カンボジア
テーマ:タイ
ジャンル:海外情報
タイ政府、プレアビヒア寺院の世界遺産登録をカンボジアとの共同登録を望む
タイ政府、プレアビヒア寺院の世界遺産登録を
カンボジアとの共同登録を望む



アピシット ウェチャチワタイ国首相はユネスコの世界遺産
委員会に対しプレアビヒア寺院カンボジアの世界遺産
としての登録を再考してもらうため嘆願書を提出します。

アピシット首相は世界遺産サイトとしてプレアビヒア寺院
登録する手続きは機構の規則と憲章に反すると述べました。

首相はタイ政府はタイとカンボジア間のさらなる衝突を防止
するのに役立つようにユネスコに登録を再考してほしいと
述べました。寺院をタイとカンボジアの共同で世界遺産に
登録することが両国の騒動を終わらせる最善の解決策である
と述べました。

首相は世界遺産委員会の会合でタイ政府のプレアビヒア寺院
のスタンスを宣言するために天然資源環境大臣のスウィット 
クンキティを任命しました。

彼はこの問題に対してカンボジアのフンセン首相と協議し再び
寺院の近くで軍隊の衝突が起こらないと信じると述べました。


--------------------------------------
PM asks UNESCO to reconsider registration
of Preah Vihear
--------------------------------------

Prime Minister Abhisit Vejjajiva submits

a petition to the World Heritage Site

Committee of the United Nations Educational

Scientific and Cultural Organization (UNESCO),

requesting for its reconsideration of the

registration of the Preah Vihear Temple as

world heritage site of Cambodia.

--------------------------------------------
【情報元】
National News Bureau of Thailand

--------------------------------------------
世界遺産委員会の会合はスペインで6月22日
から30日まで行われます。

世界遺産の共同登録が実現すれば寺院が閉鎖
されることもほとんど無くなるのではないでしょうか。



このブログがメルマガでも読めます。
『日本の新聞で知り得ない現地英字新聞から
極秘タイ事情』

メルマガ無料読者登録はこちら


この記事が良かったと思った方はクリック
していただけますと幸いです。
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

にほんブログ村

キングオブタイブログ

FC2 Blog Ranking

メルマガ読むなら『まぐまぐ!』

↓私も使っています。ここが一番安いかもw↓
タイのホテル予約はここが便利!
関連エントリープレアビヒア寺院カンボジア
テーマ:タイ
ジャンル:海外情報
キャッシング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。