スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
関連エントリー
タイ、バンコクの街中を走る54年落ちのバスが走れなくなる?
タイ、バンコクの街中を走る54年落ちのバスが走れなくなる?


タイ、バンコクの街中には様々な色、形のバスが走っています。

その多くが黒い煙を吐き、

ペンキを何度も塗ったオンボロバスです。


初めてバンコクに来られた方なら乗るのに少し勇気がいりませんか?




こんにちはMasayaです。

2月半ばごろから早朝からムッと熱気が立ち込めてくるように
なりましたがここ数日は幾分和らいでいます。しかし日中は
灼熱の天気です。



今日はバンコクを走るバスの話題から


------------------------------------------------------------------
Transport flags tough new bus controls
------------------------------------------------------------------

Private buses face tough new controls from the Transport

Ministry in an attempt to do away with the decades-old vehicles

rattling about Bangkok's streets.

Deputy Transport Minister Prajak Klaewklaharn said passengers

should be able to feel safe in buses which are in good condition.

-------------------------------------------------------------------
【重要語句】
Private bus:民間バス controls:取締り
Rattling:ガタガタ〔ガラガラ、ゴロゴロ、バタバタ〕という音、
騒音
decade;十年間
Deputy Transport Minister:副運輸相

-------------------------------------------------------------------
【参考訳】
運輸、厳しい新しいバス規制を掲げる

民間バスは運輸省よりバンコクの道路から数十年経った自動車の騒音を
無くすことを試みるための厳しい規制に直面しました。

副運輸相のプラジャック ケーウクラハーンは乗客は良い状態のバスの
中では安全と感じれると述べました。

-------------------------------------------------------------------
【出展】
http://www.bangkokpost.com/news/local/11761/transport-flags-tough-new-bus-controls

Bangkok post

-------------------------------------------------------------------

【編集後記】
前回この規制を制定しようとした時はバス運営業者の反対にあい
あえなく規制を撤回したそうです。
バンコクにある3154台のうち三分の一しか基準を満たしておらず
半数は10年以上で最も古いバスは54年とのことです。


あの黒い煙をだしながら街中を走るバスが減っていくことは
いいことですね。ただ街中のあの喧騒とした雰囲気が
減っていくかも知れません。


応援して下さいね
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村


↓タイのホテル予約ならココが便利w↓
(私も使ってます!色々調べたけどココが一番安いかも)
http://www.agoda.jp/asia/thailand.html?site_id=1418512




気に入った電子書籍を販売してみませんか?

スポンサーサイト
関連エントリーバンコクバス
テーマ:タイ・バンコク
ジャンル:海外情報
キャッシング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。